Siirry pääsisältöön

E-kirjat

Opas esittelee kirjaston eri e-kirjapalveluita ja opastaa miten voit lukea ja ladata kirjoja eri laitteilla.

Usein kysytyt kysymykset (opiskelijat ja muut asiakkaat)

Kun lataat ensimmäistä kertaa kirjaston e-kirjoja mobiililaitteellesi

  1. Lataa ensin laitteesi sovelluskaupasta Adoben DRM-suojausta tukeva sovellus (esim. Adobe Digital Editions) tai e-kirjapalvelun oma sovellus. Tarkista vaihtoehdot Löydä ja lue -sivun tiedoista.
  2. Mikäli sovelluksen käyttöönotto edellyttää Adobe ID-tunnusta, luo sellainen
  3. Aktivoi tunnuksesi lukusovelluksesi asetuksiin
     

Nyt olet valmis lataamaan kirjan valitsemastasi e-kirjatietokannasta!

Huom! Jos haluat ladata kirjan Ebook Centralista tai EBSCOsta, tarvitset henkilökohtaisen käyttäjätunnuksen ko. palveluun (Ebook Central -ohjeet, EBSCO eBooks -ohjeet).

Jos etsimääsi e-kirjaa ei löydy oman korkeakoulusi Finna-näkymästä ja tarvitset siihen pääsyn sähköisessä muodossa, voit täyttää hankintalomakkeen, niin tarkistamme olisiko kirja hankittavissa e-kirjana kirjastokäyttöön.

Kirja saattaa löytyä myös painetussa muodossa Tritoniasta tai alueen lähikirjastoista. Tritonian kaukopalvelun kautta voit tilata painettuja kirjoja muualta Suomesta tai ulkomailta. E-kirjoja ei kaukolainata. 

Kirjaston ostamat e-kirjat tulevat näkyviin hankinnan tehneen korkeakoulun Finna-näkymään, jossa ne ovat luettavissa HAKA-tunnuksilla kirjautuneena. Muut kuin Tritonian kehysorganisaatioiden opiskelijat ja henkilökunta voivat käyttää e-kirjoja Ellibs ja Biblio -tietokannoissa. Näihin tarvitaan Tritonian kirjastokortti ja kortin PIN-koodi.

E-kirjat ovat saatavana eri palveluiden kautta, joten yleistä ohjetta ei valitettavasti ole. Jos tietty e-kirja ei avaudu, ota yhteyttä osoitteeseen infoservice(a)uwasa.fi niin selvitämme asian tapauskohtaisesti. 

Vaikka e-kirja olisi myynnissä yksityishenkilöille verkossa, se ei tarkoita automaattisesti että kirjan saisi kirjastokäyttöön e-kirjana. Jos sinulla on mielessäsi tietty kirja jonka toivoisit e-kirjana, otathan yhteyttä osoitteeseen insfoservice@uwasa.fi 

Lähes kaikki e-kirjat, e-lehdet ja tietokannat ovat käytettävissä korkeakoulujen opiskelijoille ja henkilökunnalle etäkäytön kautta. Kirjaudu vain sisään Tritonian Finna-hakupalveluun korkeakoulusi tunnuksilla. Poikkeuksena e-kirjapalvelut Ellibs ja Biblio, joihin kirjaudutaan kirjastokortin tunnuksilla.

Lisätietoa etäopiskelijan palveluista: Tietoa etäopiskelijoille - Tritonia - Vaasan tiedekirjasto

Kustantajista ja e-kirjatietokannoista riippuu millainen lisenssi e-kirjoilla on saatavana. Esimerkiksi kurssikirjojen kohdalla voi opiskelijamäärä vaikuttaa lisenssin suuruuteen. Sekin vaikuttaa onko kyseessä kurssikirja vai muu tutkimuskirjallisuus.  Kirjasto ostaa kurssikirjoista ns. unlimited access eli rajoittamattoman pääsyn lisenssin mikäli mahdollista. Muusta tutkimuskirjallisuudesta voimme ostaa myös yhden käyttäjän lisenssejä (vrt. painettu kirjakappale.) 

Lisätietoa eri e-kirjapalveluista Löydä ja lue -välilehdellä.

Pyrimme käsittelemään hankintapyynnöt 1-3 arkipäivässä. E-kirjat, jotka ovat saatavana kirjastokäyttöön, saadaan kokoelmaan nopeammin kuin painetut kirjat.  E-kirja näkyy Finnassa yleensä parissa arkipäivässä, kun se on ehditty aktivoida järjestelmään. 

Huom! Joskus e-kirjojen hankintaan liittyy selvittelyä ja se voi vaikuttaa siihen kuinka nopeasti e-kirjan saa käyttöön. E-kurssikirjat pyritään ostamaan niin, että ne ovat saatavana kurssin ollessa käynnissä. Hankintapyynnön tekemistä ei kannata jättää viime tinkaan!

Muut asiakkaat kuin kehysorganisaatioiden opiskelijat ja henkilökunta, voivat käyttää e-kirjoja Ellibs ja Biblio -tietokannoissa. Näihin tarvitaan Tritonian kirjastokortti ja kortin PIN-koodi.

Pääsääntöisesti e-kirjat ovat luettavissa oman korkeakoulun Finna-näkymässä, kun on kirjautunut HAKA-tunnuksilla. Poikkeuksena Ellibs ja Biblio -tietokannoissa olevat e-kirjat, joiden lukemiseen tarvitaan Tritonian kirjastokortti ja kortin PIN-koodi.

Adobe ID:tä ei hyväksytä

Syitä voi olla monia, kokeile pääsetkö kirjautumaan Adobe-tilillesi selaimella, myös salasanan vaihtoa kannattaa kokeilla. Huom! Adobe on tarkka siitä, että samalla henkilöllä on vain yksi tunnus. Jos siis unohdat käyttäjätunnuksesi, älä luo uutta tunnusta samoilla henkilötiedoilla. Tunnuksesi voidaan muuten lukita.

Adobe ID:n voi aktivoida maksimissaan 6 eri appiin/koneelle. Jos määrä tulee täyteen, täytyy tunnus deaktivoida jostain sovelluksesta (app settings->deactivate).

iPadissa käytä Safaria kirjan lataamiseen, muilla selaimilla voi esiintyä ongelmia kirjatiedoston lataamisessa

Jos Verkkokirjahylly pätkii, poista selaimestasi almatalent.fi ja verkkokirjahylly.almatalent.fi -sivustoille tallennetut evästeet ja avaa palvelu uudestaan.

Usein kysytyt kysymykset (opettajat)

Kirjasto hankkii e-aineistoja sekä FinELibin kautta että suoraan aineistojen toimittajilta. Aineistojen käyttöoikeudet määritellään lisenssisopimuksissa. Käyttö on sallittua opetukseen, opiskeluun ja tutkimukseen, ei kaupallisiin tarkoituksiin. E-kirjojen kohdalla käyttöehdot rajoittavat usein mm. tulostamista, kopiointia, tallentamista ja jakamista. Tarkista tarkemmat käyttöoikeudet aineistojen tiedoista Finnasta tai Libguides-oppaista tai ota yhteyttä kirjastoon!

FinELib aineistot ja niiden käyttöoikeudet

Vaasan yliopisto: Jos tarvitset e-kirjan vain omalle työkoneellesi tai pelkästään yksikön käyttöön, maksaa yksikkö tilauksen ja e-kirja kannattaa tilata itse suoraan välittäjältä/kustantajalta. Kirjaston hankkimat e-kirjat tulevat näkyviin kaikille uwasa-käyttäjille Vaasan yliopiston Finnaan.

Vaasan yliopisto: Jos kurssikirja on saatavana e-kirjana, maksaa yksikkö painetun opettajankappaleen. Opettajankappaleen tilausta varten opettaja ilmoittaa kirjastoon hankintalomakkeen yhteydessä tilauksen hyväksyjän (=tulosyksikön johtajan eli dekaanin) nimen ja päivämäärän. 

Painettu opettajankapple voidaan toimittaa Vaasan yliopiston sisäisessä postissa opettajan työpostilokeroon tai opettaja voi noutaa kirjan Tritoniasta asiakaspalvelun aukioloaikana. Ajantasaiset aukioloajat löytyvät Tritonian kotisivuilta

Jos opettaja haluaa kirjan postilähetyksenä kotiosoitteeseensa, tapahtuu se postiennakolla (käsittelykulut 2 €+ postikulut alkaen 17,90 €). Opettaja maksaa kulut noutaessaan kirjaa postista. Postiennakkoa varten opettaja ilmoittaa kirjastoon osoitteen, puhelinnumeronsa ja sähköpostiosoitteensa.

Toimitustavasta sovitaan erikseen.

Vaikka kirja olisi myynnissä e-kirjana esimerkiksi verkkokirjakaupassa, se ei valitettavasti tarkoita että e-kirja olisi aina automaattisesti saatavana myös kirjastokäyttöön. Jos olet valitsemassa kurssillesi uutta kurssikirjaa ja haluat varmistaa onko e-kirja saatavana kirjastokäyttöön, ota yhteyttä osoitteeseen infoservice@uwasa.fi.

Kirjaston hankkimat e-kurssikirjat voivat olla joko määräaikaisia tilauksia tai pysyviä ostoja. Pysyviä ostoja ei tarvitse uusia tietyin väliajoin kun taas määräaikaiset tilaukset täytyy. Voit helposti tarkistaa omien kurssikirjojesi tilanteen selvittämällä minkä tietokannan kautta ne ovat saatavana. Katso video-ohje.

Jos sinulla on kysyttävää kurssikirjojesi tilanteesta, ota yhteyttä infoservice@uwasa.fi niin katsotaan yhdessä!

Miten e-kirjat kannattaa linkittää Moodle-kursseille? Millaiset käyttöoikeudet e-aineistoilla on? Mistä löytyy lisää tietoa tekijänoikeuksista? Lue lisää oppaasta!

E-aineistot opetuksessa

Voit ohjata opiskelijat tiettyyn e-kirjaan kahdella tavalla: jakamalla heille linkin e-kirjan tietoihin Finnassa tai muodostamalla linkin, joka vie e-kirjaan sen omassa käyttöliittymässä. 

Linkki Finnaan
Kun haluat jakaa opiskelijoille linkin e-kirjaan, etsi kirja korkeakoulusi Finnasta. Kopioi ja jaa selaimen osoitekentässä näkyvä linkki. Finnan linkki ohjaa opiskelijan tarvittaessa kirjautumaan Haka-tunnuksilla, jolloin e-kirjaa pääsee lukemaan myös etänä.  

Esimerkki Finna-linkistä:

Kuvassa näytetään e-kirjan Finna-linkin paikka selaimen osoiterivillä


Linkki suoraan e-kirjatietokantaan
Jos haluat lisätä verkkokurssillesi linkin, joka vie suoraan e-kirjaan sen omassa käyttöliittymässä, täytyy osoitteen eteen aina lisätä kirjaston etäkäyttö- eli proxy-palvelimen osoite. Tällöin opiskelijat pääsevät avaamaan e-kirjan myös korkeakoulun verkon ulkopuolelta. Etäkäyttölinkki avaa automaattisesti kirjautumisikkunan, johon opiskelija syöttää korkeakoulunsa tunnukset.

Proxypalvelimien osoitteet:

  • Vaasan yliopisto: https://login.proxy.uwasa.fi/login?url=
  • VAMK: https://ezproxy.puv.fi/login?url=

Esimerkki e-kirjalinkin muodostamisesta Ebook Central -tietokannassa:

Kuvassa_havainnollistetaan_mistä_löytää_linkin_e-kirjaan_Ebook_Centralissa

E-kirjojen käyttöehdot riippuvat kustantajista ja kustantajien asettamien ehtojen mukaan määräytyy esimerkiksi kuinka moni voi lukea kyseistä e-kirjaa samanaikaisesti ja millainen laina-aika e-kirjalla on. Kirjasto ei voi vaikuttaa kustantajien asettamiin käyttöehtoihin. Ota yhteyttä Tritoniaan osoitteeseen infoservice@uwasa.fi, jos haluat tarkistaa jonkin e-kirjan lisenssin. 

Se onko e-kirja pysyvä osto vai määräaikainen tilaus, riippuu kustantajasta ja e-kirjapalvelun tarjoajasta. Käyttäjälle tämä näyttäytyy tietokannoittain. Pääsääntönä voisi pitää sitä, että lisenssin laadun voi päätellä siitä missä tietokannassa e-kirja on saatavana. Määräaikaisia lisenssejä ovat usein esim. Ellibs -ja Vital Source Explore -tietokannoissa olevat e-kirjat. E-kirjapalvelut lisenssityypeittäin -taulukosta näet tarkemman tietokantakohtaisen jaottelun.

Kun valitset uutta kurssikirjaa, tarkista  ensin onko se saatavana e-kirjana kirjastokäyttöön ja millaisella lisenssillä se olisi saatavana. Ota yhteyttä kirjastoon osoitteeseen infoservice@uwasa.fi, me autamme!  Varmista asia ennen kuin päätät ottaa kirjan kurssikirjaksi. Lisenssi vaikuttaa mm. siihen kannattaako kurssilla käyttää tenttiä, jossa kaikki opiskelijat tarvitsevat kirjaa samaan aikaan. 

Kun huomaat, että vanha painos kurssikirjasta ei enää ole käytössä, ilmoita asiasta kirjastoon. Päivitämme kurssikirjakokoelmaa niin, että vain kursseilla ajankohtaiset painokset ovat saatavana kirjastossa. Sinä olet oman alasi asiantuntija!

Saavutettavuusseloste — Opas on jaettu CC BY 4.0 -lisenssilläCC-lisenssi.Nimeä.